O festivalu Organizator Tema Področja Program Lokacije Poročila Ekipa Sponzorji Zahvala

 

PROJEKCIJE

24. 6., 18h & 22h, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28

Thomas Aigelsreiter (Avstrija), Bomba! (2002), kratka animacija, Beta SP, cb, 4 min
Thomas Aigelsreiter je rojen na Dunaju (1972). Opravil je magisterij iz grafičnega oblikovanja na dunajski HGBLVA. Od leta 1990 dela pod imenom AUGE kot ilustrator, risar stripov in producent animiranih filmov - tudi za internet (Flash filmi).

Bomb! govori o določeni ureditvi in o elementu znotraj te ureditve, ki bi jo utegnil ogroziti. Takšna situacija je dovolj, da ustvari napetost, ki je pogosta v filmu - suspenz, ki vpelje določeno stopnjo védenja: gledalec se zaveda obstoječe možnosti neke bodoče katastrofe, ne ve pa zagotovo, ali se bo dejansko zgodila.

Kerstin Cmelka (Avstrija), Z mano (2000), 16mm, barvni, nemi, 3 min
Kerstin Cmelka je rojena v Mödlingu v Avstriji (1974). Od leta 1999 študira film na Städelschule v Frankfurtu na Majni.

Ženska leži na postelji. Njena dvojnica zleknjena leži ob njej. Počasi se obrne k njej in jo zacne božati, poljubljati in lizati, nato pa se stisneta druga k drugi in slika se zatemni.

Pierre-Yves Cruaud (Francija), Tišina na pohodu (2001), čb, vhs, 3:30
Od leta 2000 je scenarist, producent, režiser in montažer kratkih filmov. S svojimi videi je sodeloval na številnih mednarodnih festivalih in osvojil devet mednarodnih nagrad.
Povezave: http://www.cruaud.net

Video o nevidnih preprekah, ki omejujejo človekov življenjski prostor. Jih bomo zmogli sprevideti in preseči?

Karo Goldt (Avstrija), mir mig men (2002), zvok: rashim, Beta SP, barvni, 5 min
Karo Goldt je rojen v Günzburgu v Avstriji (1967). Diplomiral je na dunajski Šoli za umetniško fotografijo in dobil štipendijo na Cité des Arts v Parizu (2000). Za seboj ima več fotografskih razstav.

Video je nastal iz serije fotografij, posnetih na letalskem mitingu. Ti trenutki, zamrznjeni v času, so digitalno obdelani in animirani. Ta "film fotografij" zbuja vrsto asociacij na številne scenarije v zvezi z vojno in drugimi katastrofami.

Maia Gusberti ./Notdef (Švica), .zrakE (2001), zvok: Stefan Németh, Beta SP, barvni, 5 min
Maia Gusberti je rojena v švicarskem Bernu (1971). Študirala je grafično oblikovanje na SFG Biel (Švica, 1987/93). Od leta 1992 študira na dunajski Akademiji za uporabne umetnosti (opravlja magisterij pri P. Weiblu/K. Dudeseku). Od leta 1995 živi in dela na Dunaju, kot grafična oblikovalka.

.airE nas popelje na popotovanje vzdolž električnih vodov. Kamera, usmerjena proti nebu, jih iztrga iz konteksta običajne percepcije. .airE bi lahko interpretirali kot študijo običajne percepcije, čeprav je na neki drugi ravni tudi esej o abstrakciji.

Nenad Kostić (Srbija in Crna Gora), Atomska ura (2002), kratka animacija, čb, vhs, 1 min
Nenad Kostić, rojen v Beogradu (1975), je študent Akademije za umetnost v Beogradu.

Z nenehnim podpisovanjem različnih pogodb o razoroževanju velesile le prikrivajo vse bolj intenzivno oboroževalno tekmo.
Atomic Watch je kratka animacija, ki prikazuje minuto časa v sliki jedrskega uničenja.

Caz McIntee (Škotska), Človekovo iskanje sreče (2002), barvni, vhs, 6 min
Caz McIntee je študirala umetnost na univerzi v Dundeeju na Škotskem in elektronsko umetnost na Troyju v New Yorku. Trenutno je v rezidenčnem programu v Centru za sodobno umetnost v japonskem Kitakyushu.

Video za samopomoč za otroke, nastale z genskim inženiringom, ki se vdajajo biološko nevarnim dejavnostim (mamila, spolnost …). Video jim pomaga, da se spet zavedo razlogov, zaradi katerih so bili ustvarjeni (kot vir za medicinski bioinženiring) in jih odvrača od vsakršnega biološko škodljivega eksperimentiranja.

Margarida Paiva (Portugalska), Brez subjekta (2002), barvni, dvd, 3:40
Margarida Paiva je diplomirala na Akademiji za umetnost na univerzi v Portu na Portugalskem (1995/2000). Gostujoča študentka na umetniški akademiji v norveškem Trondheimu (1999/2000). Trenutno živi in dela v Trondheimu, ukvarja se z interaktivnimi in video instalacijami in je članica TEKS - trondheimskega centra za elektronsko umetnost.

Video o praznini subjekta, čigar vedenje niha med vsakdanjim in čudaškim. To je video o nadziranju, a v tem primeru gre za nadzor junakinje nad samo seboj. Med tistim, kar se zgodi zares, in tistim, kar se zgodi v njeni glavi, ni razlike.

reMI (Avstrija), Nastopi hudič (2000), Beta SP, barvni, 9 min
V svojem delu se Renate Oblak (1972) in Michael Pinter (1969) posvečata predvsem digitalnemu zvoku, videu in računalniški umetnosti.

Radikalne transformacije, ki jih reMI navdihne in pomaga izpeljati, nam nudijo estetsko strategijo zločina: vlom kot skrajna oblika hacka.

Michaela Schwentner (Avstrija), prihodnost_obvladovanja_ljudi (2001), zvok: Pure, Beta SP, cb, 4 min
Michaela Schwentner je rojena v avstrijskem Linzu (1970). Študirala je filozofijo, zgodovino, dramo in medije. Ukvarja se z vizualno umetnostjo, koncepti in izvedbami razstav, koncertov in klubskih dogodkov.

Namen nadzorovalnih metod je ponavadi priskrbeti zanesljivo identifikacijo subjekta in natančno dekodirati informacijo, ki je vsebovana v sporočilu.
the_future_of_human_containment lahko vidimo kot antitezo vse večji količini nadzora, ki je posledica vsepovsod navzočega snemanja podatkov, kot estetski in akustični kodirni stroj, ki ustvarja svoje lastne nerazvozljive kode.
Tim Sharp (Škotska), Dar-el-Beida (1996), 16mm, čb, 2:40
Tim Sharp se je rodil v škotskem Perthu (1974). Študiral je pravo in pedagogiko v Nottinghamu in na Univerzi v Londonu. Od leta 1978 živi in dela kot vizualni umetnik na Dunaju.

Dar-el-Beida se ukvarja z občutki beguncev/obstrancev; tistih, ki so kar naprej ogroženi, ki se nenehno selijo, a ne pridejo nikamor, tistih, ki so jim oklestili identiteto, na kratko, nemočnih.

Hubert Sielecki (Avstrija), Groza v zraku (1995), 35mm, barvni, 8 min
Hubert Sielecki se je rodil na avstrijskem Koroškem (1946). Študiral je na dunajski Akademiji za uporabne umetnosti in v poljskem Lodzu (1968-1973). Od leta 1982 predava eksperimentalni animirani film na Akademiji za uporabne umetnosti na Dunaju. Leta 1984 je ustanovil ASIFA AUSTRIA, leta 1988 pa Animotion Films Vienna.

"Hvala, da ste leteli z nami. Upamo, da je bil polet prijeten …"

Peter Tscherkassky (Avstrija), Outer Space (Vesolje; 1999), 35mm, čb, 10 min
Peter Tscherkassky se je rodil na Dunaju (1958). Študiral je filozofijo. Leta 1989 in 1995 je dobil državno nagrado za filmsko umetnost. Poucuje filmsko ustvarjanje na Akademijah za uporabne umetnosti na Dunaju in v Linzu.

Slutnja grozljivke, prežeča nevarnost. Ženska, ki ji grozi nevidna in agresivna sila, je izpostavljena tudi pogledu gledalca; je ujetnica v dveh pomenih. Osnova filma so najdeni hollywoodski posnetki. Tscherkassyjevo dramatično recikliranje, presnemavanje in nova osvetlitev vsake sličice posebej pregane podobe in sobe drugo v drugo. Outer Space je šok kinematografske disfunkcije; provokator v avantgardni kinematografiji.

19. 6.-21. 6., 21.00 & 25. 6.-27. 6.,
21.00, Kiberpipa, Kersnikova 6

19. 6.: The Leech and the Earthworm;
20. 6.: Terminator Tomatoes & Fed up!;
21. 6.: The Leech and the Earthworm;
25. 6.: Terminator Tomatoes & Fed up!;
26. 6.: The Leech and the Earthworm;
27. 6.: Terminator Tomatoes & Fed up!

Max Pugh & Marc Silver, Pijavka in deževnik (2002), dokumentarec, 72 min
Film razkriva stališča avtohtonih ljudstev o "biopiratstvu" - najnovejšem kolonializmu. Avtohtoni prebivalci izražajo svoje poglede na zahodno znanost - na njeno videnje z genskim inženiringom grajene prihodnosti in na njene tesne povezave z zaslužki korporacij, globalizacijo in kolonizacijo. Ta film, ki povezuje strastno kritiko naših morebitnih prihodnosti in alternative globalizirani monokulturi z glasbo in vizualnimi posnetki iz vsega sveta, popelje gledalca na popotovanje k resnicam, ki jih je imel že dolgo za mrtve - ter ga navdihne in ozavesti, da si zastavi resna vprašanja o kolektivnem slepilu, ki mu pravimo "napredek".
Povezave:
http://www.yeatsdirections.org.uk
http://www.ipcb.org

Suzanne Twining, Terminatorski paradižniki (2001), kratka animacija, barvni, 5 min
Terminator Tomatoes je večkrat nagrajeni kratki animirani film, ki govori o nevarnostih biološko spemenjenih semen in proizvodov. Na 35mm filmu posneta animacija ustavljenega gibanja lutk in miniaturnih prizorišč, pripoveduje zgodbo o kmetu, ki se preveč zaplete s kemično korporacijo in njihovo idejo o gojenju paradižnika. Namen filma je povečati zavest občinstva o genetsko spremenjeni hrani.
Povezave: www.videoproject.net

Angelo Sacerdote, Siti! Genski inženiring, industrijsko kmetijstvo in izvedljive alternative (2002), dokumentarec, Wholesome Goodness Productions, 57:40

FED UP! predstavlja pregled trenutnega sistema proizvodnje hrane od zelene revolucije do biotehnične revolucije in kaj lahko s tem v zvezi naredimo. FED UP! raziskuje nenamerne učinke pesticidov, upiranje biotehnoloških družb oznakam na hrani ter zveze med vladnimi uradniki in velikimi biotehnološkimi in kemičnimi družbami. Skozi številne intervjuje FED UP! odgovori na vrsto vprašanj v zvezi z genskim inženiringom, zeleno revolucijo, genskim onesnaževanjem in modernimi pesticidi. FED UP! tudi predstavi kmetijstvo za lokalno skupnost in ekološko kmetovanje kot pravi alternativi obsežnemu kmetijstvu in industrijski prehrani.
Povezave: http://www.wholesomegoodness.org/